Слова, которые эхом отдавались десятилетиями — день в истории

Слова, которые эхом отдавались десятилетиями

Рэй Сеттерфилд

19 ноября 1863 года — Геттисбергская речь, в которой президент Авраам Линкольн говорил о том, что все люди созданы равными и что «правление народа, от народа, для народа»; доставили в этот день.

Это произошло на посвящении Воинам’ Национальное кладбище в Геттисберге, штат Пенсильвания, спустя четыре с половиной месяца после ключевого сражения Гражданской войны в США.

Короткая речь имела более динамичный эффект после двухчасовой речи (зевать!) Эдвард Эверетт, бывший госсекретарь. Джон Хэй, близкий друг президента, записал, как Линкольн писал речь:

«Накануне после ужина Линкольн был очень молчалив. Поскольку больше никого не было рядом, он ходил взад и вперед по своей комнате, очевидно, глубоко задумавшись. Он рано лег спать, а когда спустился к завтраку, выглядел неважно и сказал, что мало спал.

«В поезде [на кладбище] он долгое время молчал, и затем он попросил у меня писчую бумагу. Затем, стоя на колене, он записал свою речь полностью, в том виде, в каком она дошла до нас.

“У меня сложилось впечатление, что Линкольн просто записывал по памяти слова, которые он сочинил ночью.

“Когда мы достигли поля боя, Линкольн нервничал и, по-видимому, чувствовал себя плохо. Эверетт говорил красноречиво, но очень долго. Затем Линкольн поднялся, держа в руках бумаги, которые он написал в поезде.

«Он не читал, а произносил каждое слово ясным, звонким, звучным, вибрирующим голосом. Его речь заняла всего несколько минут.

“Ее слушали с затаившим дыхание вниманием, и когда она подошла к концу, сначала не было никаких аплодисментов, но был слышен глубокий вздох, как будто у глубоко тронутой публики.

“В тишина следующего момента Эверетт снова вскочил на ноги и сказал, насколько я помню, следующее: «Мы только что выслушали речь, которая будет жить в веках».

Речь, как известно, начиналась так:

"Четыре двадцать семь лет назад наши отцы создали на этом континенте новую нацию, зачатую в духе свободы и приверженную идее, что все люди созданы равными.

"Теперь мы заняты великая гражданская война, проверяющая, сможет ли эта нация или любая другая нация, задуманная и преданная своему делу, долго просуществовать. Нас встречают на великом поле битвы той войны. Мы пришли, чтобы посвятить часть этого поля месту последнего пристанища для тех, кто здесь отдал свои жизни ради жизни этой нации».

Линкольн закончил речь:

«Мы твердо убеждены в том, что эти мертвецы умерли не напрасно – что эта нация под руководством Бога получит новое рождение свободы – – и это правительство народа, посредством народа и для народа, не исчезнет с лица земли».

Речь, состоящая всего из 272 слов, была признана шедевром поэзии в прозе. а на следующий день Эверетт написал Линкольну: «Хотел бы я тешить себя мыслью, что за два часа я подошел к главной идее события так же близко, как вы за две минуты».

<б>