Глоссарий терминов CCTV.

Глоссарий терминов CCTV.

AES (Auto Electronic Shutter) — Автоматический электронный затвор

AGC (Automatic Gain Control) — АРУ (автоматическая регулировка усиления)

AI (Auto Iris) — Автодиафрагма

Adjust – настройка параметров изображения

Alarm contacts — Контакты подключения датчика тревоги

Alarm duration — Время записи по тревоге

Alarm image freeze — Стоп-кадр по тревоге

Alarm input — Вход тревоги

Alarm period — Время тревоги

Alarm recording — Запись по тревоге

Alarm search — Поиск тревог

ALC (Automatic Light Control) — Автоматическая регулировка интенсивности проходящего через объектив света

ALC (Automatic Level Control) — Регулировка автодиафрагмы или на «peak» (лучшая передача светлых мест изображения), или на «average» (лучшая передача темных мест)

Ambient light level — Основная освещенность наблюдаемой зоны или ее фона

Angle of view — Угол обзора

Aperture — Характеристика эффективности объектива в отношении проходящего через него света

Area – Зоны детектора движения или зоны маскирования

Aspherical lens — Объектив с несферической поверхностью, обеспечивающей лучшее прохождение света

Auto-focus — Автоматическая фокусировка видеокамер

Automatic IR cut filter — Автоматически переключаемый фильтр, отсекающий ИК-область спектра

Automatic gain control — Автоматическая регулировка уровня видеосигнала

Autopan — Автоматическое панорамирование

Auto repeat recording — Автоматическая перезапись

Auto shutter control — Автоматический электронный затвор

AWB (Auto White Balance) — Автоматический баланс белого

B

Baud rate — Скорость передачи данных

Beep — Звук зуммера

BLC (Backlight Compensation) — Компенсация встречной засветки

BNC — Разъем под 75-Омный кабель (прототип российского разъема СР50?74Ф)

BoardLens– миниатюрный объектив для бескорпусных видеокамер

Bps (bit per second) — Скорость передачи данных, бит/сек (бод)

Bracket — Кронштейн

Brightness — Яркость

Buzzer — Зуммер

B/W (Black and White) — Черно-белый

C

Camera — Видеокамера

Camera loop back — Сквозной видеопроход

Camera tour — Порядок просмотра изображений скоростной видеокамеры

CB_Gain, CR_Gain — коррекция тона по синему и красному каналам

CCD (Charge Coupled Device) — ПЗС (прибор с зарядовой связью)

CCD disconnect detection — Обнаружение пропадания видеосигнала

CCIR (Committee Consultatif International des Radiocommunique) — Стандарт: 625 строк, 50 полей в секунду, частота строк 15625 Гц

CCIR601 — Стандарт на оцифровку видеосигнала

CCTV (Closed Circuit Television) — Система замкнутого телевидения

C-mount — С-крепление объектива

COM — Клемма общего провода

COM — Последовательный порт

Composite video — Полный цветовой видеосигнал

Contrast — Контрастность

CRT (Cathode Ray Tube) — Кинескоп

CS-Mount — CS-крепление объектива

CS to C mount adaptor — Переходное кольцо C/CS

D

Daylight saving time — Функция перехода на летнее время

Day/Night — «День/ночь» (цветная видеокамера, при низкой освещенности автоматически переключается на черно-белое отображение)

DC (Direct Current) — Постоянный ток

DD (Direct Drive) — Управление автодиафрагмой сигналом постоянного тока

DD/MM/YY — Формат даты: день/месяц/год

Detection area — Зона обнаружения

Dimensions — Габаритные размеры

Dome camera — Купольная видеокамера

DSP (Digital signal processing) — Цифровая обработка сигнала

DVR (Digitalvideorecorder) – Цифровой видеорегистратор

Dwell time — Время наблюдения (по данной видеокамере, перед переключением на следующую)

E

EIA (Electronics Industry Association) — Стандарт: 525 строк, 60 полей в секунду, частота строк 15734 Гц

ES (Electronic shutter) — Электронный затвор

Event — Зафиксированное системой доступа событие, транзакция

Event log — Журнал событий

Event recording — Запись событий

Exit  — выход из меню

Ext. Sync (ExternalSynchronization) — Внешняя синхронизация

EXview — ПЗС-матрица повышенной чувствительности в видимой области спектра и ближней ИК-области

F

Factory setting — Заводская установка

Fixed focal length lens — Объектив с фиксированным фокусным расстоянием

FLK — антибликовый режим подавления мерцания ламп дневного света

F-number — Апертура (относительное отверстие)

Focal length — Фокусное расстояние

Format — Размер ПЗС-матрицы (дюйм)

fpc (frame per second) — Количество кадров в секунду

Frame — Кадр

Freeze — Стоп-кадр

G

Gamma — Гамма-коррекция

GND — «Земля», корпус

H

HDD (Hard Disk Drive) — Накопитель на жестком диске

Horizontal resolution — Разрешающая способность по горизонтали

Housing — (Термо) кожух

High-resolution camera — Видеокамера высокого разрешения

Hyper-HAD — ПЗС-матрица повышенной чувствительности (на базе HAD-матрицы с микролинзами)

I

ID — Идентификационный номер (адрес)

Indoor — Для эксплуатации в помещении

Internal sync — Внутренняя синхронизация

IR illuminator — ИК-прожектор

Iris — Диафрагма

IR light — (ИК) инфракрасное излучение

J

JPEG (Joint Photographic Experts Group) — Стандарт цифрового сжатия неподвижных видеоизображений

K

Keyboard — Клавиатура

Keypad – Клавиатура

L

LAN (Local Area Network) — Сеть в пределах здания или нескольких зданий

Language – выбор языка экранного меню

LCD (Liquid Crystal Display) — ЖК (жидкокристаллический) дисплей

LED (Light Emitting Diode) — Светодиод

Lens — Объектив

Level — Уровень, основная регулировка объектива с автодиафрагмой (к нему отрабатывает сиcтема автоматического управления диафрагмой)

Line — Строка телевизионной развертки (например, 625 lines)

Linux — Операционная система (некомерческая версия UNIX)

Live full dwell — Время видеонаблюдения в полноэкранном формате

Live image — Видеонаблюдение

Looping — Сквозной видеопроход (параллельное подключение к разъему видеовхода дополнительного разъема)

M

Manual iris lens — Объектив с ручной регулировкой диафрагмы

Minimum illumination — Минимальная освещенность, чувствительность

Mirror function — Возможность формировать видеосигнал, соответствующий зеркальному отображению (для видеосистем заднего обзора автомобилей)

Module camera — Бескорпусная видеокамера

Motion – детектор движения

Motorized lens, motorized zoom — Вариообъектив с сервоуправлением

M-JPEG (Motion-Joint Picture Expert Group) — Компрессия, при которой каждый кадр видеопоследовательности запоминается целиком с JPEG-компрессией

MPEG (Motion Picture Experts Group) — Стандарт сжатия движущихся видеоизображений (сохранение только отличий между последовательными кадрами)

N

NC (Normal Closed) — Нормально замкнутые (контакты)

NO (Normal Opened) — Нормально разомкнутые (контакты)

NTSC (National Television System Committee) — Стандартнацветнойвидеосигнал

O

On screen set-up menu — Экранноеменю

Operating temperature — Диапазон рабочих температур

OSD (On Screen Display) — Отображаемые на экране сообщения

Outdoor — Уличное исполнение

Output — Выход

P

PAL (Phase Alternate Line) — Стандарт на цветной видеосигнал

Panic record – режим быстрой записи в DVR

Password — Пароль

Patrol — Порядок просмотра изображений скоростной видеокамеры

Pinhole — Объектив для скрытой установки (с диаметром зрачка меньше 1 мм)

PIP (picture in picture) — Опция «кадр в кадре» (»картинка в картинке»)

Playback — Воспроизведение записи

Popup menu — Всплывающее меню

Power supply — Блок питания

Pre-recording function — Запись событий, произошедших до тревоги

Privacy – маскирование областей

PSU (PowerSupplyUnit) — Блок питания

При использовании материалов ссылка на сайт KAMERON Electronic Co., LTD обязательна

Статьи по теме:

Видеонаблюдение

Наша организация осуществляет проектирование и монтаж " под ключ" систем видеонаблюдения, техническое обслуживание и ремонт в Калуге и Калужской области. Наш адрес офиса ...

Советы домовладельцам по обеспечению безопасности

Наступил осенний сезон, и пришло время вернуться к домашней безопасности. Теперь, когда летние каникулы подошли к концу и небо темнеет ...

Три критических вопроса при выборе видеоаналитики для видеонаблюдения

На самом деле никогда не стоял вопрос «оправдает ли» технология видеоаналитики свое обещание стать «следующей большой вещью» в области физической ...

FCC запрещает авторизацию оборудования для китайских телекоммуникаций и оборудования для видеонаблюдения, которое считается угрозой национальной безопасности

Федеральная комиссия по связи приняла новые правила, запрещающие разрешать ввоз или продажу оборудования связи, которое считается представляющим неприемлемый риск для ...

Перенос локального видеонаблюдения в облако

Возможно, сейчас самое подходящее время для перехода от локальной системы видеонаблюдения к облачному развертыванию. Сегодня все больше организаций полагаются на ...

Hanwha Techwin переименовывается в Hanwha Vision

Hanwha Techwin изменила свое название на Hanwha Vision, поскольку компания расширяет свои предложения в качестве глобального поставщика решений для машинного ...

Перспективы использования цифровых систем передачи изображения по радиоканалу

Сердюков Петр Николаевич, доктор технических наук Синильников Александр Михайлович, кандидат технических наук Шевцов Игорь Федорович, кандидат технических наук Перспективы использования ...

Датчики нейроморфного зрения в смартфонах

Что такое датчик нейроморфного зрения? Prophesee, поставщик технологии нейроморфных датчиков зрения, основанных на событиях, объявил о партнерстве с Qualcomm Technologies ...

Ambarella добавляет новую SoC с поддержкой искусственного интеллекта для камер безопасности

ИИ сейчас находится в центре всего. Обработка Edge AI выходит на первый план, поскольку все больше устройств начинают включать высокопроизводительные ...

Самодостаточная «умная» интеллектуальная наблюдательная вышка

Cozaint BOBBY ™ Surveillance and Monitoring Tower — это автономная наблюдательная вышка безопасности, предназначенная для обеспечения всеобъемлющего контроля над потребностями организации в ...