Говорящая революция, заставившая замолчать голливудских звезд
Рэй Сеттерфилд
8 ноября 1926 г. — Мюзикл Джорджа Гершвина «О, Кей!» в этот день начался его бродвейский показ в Имперском театре Нью-Йорка. В главной роли Гертруда Лоуренс представила такие стандарты поп-музыки, как «Someone To Watch Over Me»; и «Де-Де-Де». В спектакле было представлено 256 представлений, а затем 21 сентября 1927 года оно было перенесено в Театр Его Величества в Вест-Энде Лондона, где г-жа Лоуренс дала еще 214 представлений.
На этом снимке, сделанном неизвестным фотографом, реклама мюзикла размещена на борту лондонского автобуса. За автобусом — театр The Court, где выступали две голливудские звезды эпохи немого кино — Лия де Путти и Вильма Банки.
Они оба были венгерками, и Бэнки не говорил по-английски, когда продюсер Сэмюэл Голдвин встретил ее в Будапеште и подписал с ней голливудский контракт. История гласит, что он научил ее отвечать: «Отбивные из лампочки и ананас». всякий раз, когда репортер задавал вопросы!
В Голливуде она стала известна как «Венгерская рапсодия». и в течение нескольких лет был самым кассовым в студии Голдвина. Она играла вместе с суперзвездой Рональдом Колманом, но особенно была известна своими фильмами с сердцеедом Рудольфом Валентино: дочерью русского аристократа в «Орле» и арабской танцовщицей в «Сыне шейха» – Последний фильм Валентино.
Лия де Путти была дочерью венгерского барона и графини. Она начала свою сценическую карьеру в венгерских водевилях, снялась в нескольких фильмах в Германии, затем в 1926 году переехала в Америку, чтобы попытаться добиться славы в Голливуде.
К несчастью для обеих женщин, когда включили звуковое кино, многие кинозрители жаловались, что не понимают своего акцента, и их состояние резко пошло на убыль. Оба приехали в Англию и вышли на сцену, пытаясь улучшить свой акцент, и именно так они и появились в Суде.
К сожалению, в 1931 году де Путти умерла в возрасте всего 34 лет, когда она заболела пневмонией после операции по удалению куриной кости из горла. Напротив, Бэнки дожил до 90 лет и умер от болезни сердца в 1991 году.