Май Лай: американская деревня позора
Рэй Сеттерфилд
16 марта 1968 года. Многие считают, что это один из самых постыдных эпизодов в американской военной истории. В этот день произошла резня в Май Лай во Вьетнаме. Сотни беззащитных мирных жителей – в основном женщины и дети – были застрелены американскими солдатами.
Май Лай навсегда останется преследующим событием в сознании Америки и вспыхнет на поверхности при любом обсуждении или оценке этого затяжного конфликта.
Пока продолжалась жестокая и ужасная война во Вьетнаме, вскоре после рассвета 16 марта 1968 года три взвода американских солдат, принадлежащих «Компании Чарли»; были сброшены с вертолетов в район Шонми. Они выполняли миссию по поиску и уничтожению с приказом убить солдат Фронта национального освобождения (Северный Вьетнам) – Войска США называют Вьетконгом или ВК – которые, как сообщается, действовали в этом районе.
Командование армии США сообщило, что всех, кто окажется в этом районе, можно считать вьетконговцами или активными сторонниками, и войскам было приказано уничтожить их деревню.
Был отправлен 1 взвод под командованием лейтенанта Уильяма Келли. в Май Лай – проживает около 700 человек. Келли сказали, что он может ожидать найти в этом районе членов НФО.
На самом деле они нашли деревню, населенную только женщинами, детьми и стариками – все они были собраны в группы. После того, как при обыске их хижин было обнаружено только три или четыре оружия и не было никаких признаков врага, Келли приказал своим людям открыть огонь по жителям деревни, а сам стрелял без разбора по группам.
Матери пытались прикрыть своих людей. детей, но были застрелены, и самых маленьких тоже застрелили, когда они пытались убежать. Сообщается, что Келли затащил в канаву десятки людей, включая маленьких детей, а затем расстрелял их из пулемета. Многие женщины, как утверждается, были изнасилованы, а деревня сожжена дотла.
Американский солдат Варнадо Симпсон показал в декабре 1969 года: «Каждый, кто приходил в деревню, имел в виду убийство. Мы потеряли много друзей, и это был оплот венчурных капиталистов. Мы считали их либо венчурными капиталистами, либо помогающими венчурным капиталистам».
Однако ни одного вьетконговца там обнаружено не было. «На самом деле,» Рядовой Майкл Бернхардт свидетельствовал: «Я не помню, чтобы видел во всем этом месте хотя бы одного мужчину призывного возраста, мертвого или живого».
Ничто из этого не стало известно внешнему миру до ноября 1969 года, когда американский солдат Пол Мидло дал интервью телевидению и признался в убийстве «десяти или пятнадцати мужчин, женщин и детей». в Май Лай. Затем начал проявляться весь ужас этого события, и вскоре стало ясно, что многие сотни жителей деревни были убиты.
Некоторым американским солдатам были предъявлены обвинения в убийствах, но все – – за исключением лейтенанта Уильяма Колли – были оправданы или с них были сняты обвинения.
Келли, который ранее говорил о том, что «мои войска были убиты и изуродованы врагом, которого я не мог видеть, врагом, которого я не мог чувствовать, которого я не мог коснуться». . .” выдвинул аргумент, что он находился в Милай, чтобы выслеживать коммунистов и уничтожать коммунизм, и что он «только выполнял мои приказы по выслеживанию НФОО».
Это было правдой. что “Charlie Company” к которому принадлежал Кэлли, ранее потерял пять человек убитыми минами-ловушками, а другие были ранены этим невидимым оружием.
А вот Келли признали виновным в убийстве 109 мирных жителей и приговорили к пожизненному заключению. Однако после вмешательства президента Ричарда Никсона этот тюремный приговор был заменен домашним арестом. Три года спустя федеральный судья разрешил Келли освободить его.
Число людей, убитых в Май Лай, является спорным. В мемориале перечислено 504 имени в возрасте от одного до восьмидесяти двух лет. Официальное расследование армии США установило цифру в 347 человек.