История имен — интересное исследование, тем более, что оно проводится с учетом коренных причин изменения имен. Истории завоеваний фактически являются историей человечества. Одним из факторов человеческого завоевания, который легко потерять для истории, является влияние, которое оно оказывает на язык, естественную эволюцию языка, а также влияние радикальных и внезапных изменений в языках и значениях слов.
Давным-давно, в далекие времена, не существовало никаких письменных языков, кроме тех, которые использовались вместо названий египетских языковнаписанные шрифтом, таким как клинопись и иероглифы. В то время имя могло быть представлено символом, но, учитывая трудности письма, положение писцов только в высших эшелонах общества и природу письма того времени, очень немногие люди записывали свои имена. для потомков.
Введение в алфавит
Дискуссии вокруг истории письменного слова, в частности С точки зрения алфавита и фонетического языка это само по себе увлекательное исследование. Широко распространено мнение, что самыми ранними языками, написанными алфавитным письмом, были древние шумерские языки.
Однако это оспаривается как фактами, так и менее распространенными убеждениями о том, что древние названия еврейского языка могли быть написаны еврейским алфавитом. Возможно, он послужил первым языком, который позже, после исхода, превратился в шумерский и родственные ему языки. Несмотря на то, что по поводу таких соображений предстоит провести серьезные дебаты, основное внимание здесь уделяется влиянию языковых завоеваний на имена на протяжении всей истории.
Что такое лингвистика Завоевание
Завоевание, как уже отмечалось, представляет собой насильственное «освобождение» чужих земель. В мировой истории есть только два народа, которым удалось завоевать русские земли. Это были польскоязычные люди и азиатские монголы при Чингисхане.
Таким образом, неудивительно, что существует большое монгольское и польское влияние, распространяющееся на русские имена. как и в других частях их языка. Это прямой результат лингвистического завоевания и интеграции двух языков. На язык побежденных неизбежно будет влиять язык победителей.
Однако даже язык победителей претерпит некоторые изменения по мере того, как из их завоевание. Будет много представлений о новых идеях, новых концепциях и даже новых объектах, с которыми победители никогда раньше не сталкивались. Как им объяснить это языковыми «ограничениями» и тем, что они никогда раньше с ними не сталкивались?
Как лингвистические завоевания влияют на язык
Новые слова и лингвистическая эволюция являются такой же частью завоеваний, как человеческая и культурная эволюция. По мере того, как культуры становятся более интегрированными, будь то посредством завоеваний или торговли, во всех вовлеченных обществах будет представлено много нового. Это практически требует расширения языка и словарного запаса.
Представьте себе привоз всех специй с древних торговых путей. Как их называли люди? Кукуруза выращивалась исключительно в Мезоамерике, как и какао (или какао), кофе, табак и другие продукты, которые были завезены в мир через глобальную торговлю. Как назвать то, чего вы никогда раньше не видели?
В большинстве случаев оригинальные имена появлялись в новых мирах и на новых рынках под своим первоначальным названием. Эти названия со временем менялись, как и способы использования этих предметов. Когда какао или какао были открыты, они не были оценены по достоинству европейцами и испанцами, во всяком случае, на ранних этапах внедрения.
В Мезоамерике какао измельчали в то, что мы бы назвали какао-порошком, но его часто употребляли с перцем чили. Да, острый перец и какао сейчас звучат странно, но в то время, когда они были представлены, их обычно употребляли именно так. И только когда люди в Европе, которые использовали его в лечебных целях, начали смешивать его с горячей сахарной водой, оно стало популярным.
Лингвистическое завоевание против лингвистической эволюции
Не так давно было время, когда люди маркировали посылки чем-то вроде #10 килограммов или #10 фунтов. Возможно, вы также видели № 201 в качестве примера номера комнаты со шкафчиком. «#» в былые времена считался «символом числа» или «знаком фунта». Учитывая его использование в телефонах и распространение в современных сотовых телефонах, этот символ эволюционировал естественным путем.
Попросите любого, кто родился после начала века, нажать на знак решетки на своем телефоне, и он вполне может не понять. Попробуйте объяснить о цифровой клавише, и они могут понять, а могут и не понять. Попросите их нажать на хэштег, и они точно поймут, о чем вы говорите. Такова естественная эволюция языка и лишь часть исследования истории имен.
Естественная эволюция языка происходит с течением времени более естественным образом. В американском английском существует около 24 известных диалектов, 23 из которых в той или иной форме основаны на английском языке. Есть убедительные доказательства того, что среднеанглийский язык, на который часто ссылаются в Великобритании до норманнского завоевания, лучше всего представлен в современном мире очень небольшой частью людей в горах Аппалачей.
Из-за относительно изолированного проживания этих людей, многие из которых до сих пор живут без электричества и других современных удобств, язык претерпел очень ограниченную естественную эволюцию. Однако современные поколения познакомились с своего рода лингвистической эволюцией без завоеваний, которые требовались в былые времена.
Как лингвистические завоевания влияют на историю имен
Хотя как естественная эволюция языка, так и завоевание земель, приводящее к лингвистическому завоеванию, изменят местный язык, они остаются отдельными и отдельными концепциями. Бубба и Мэри-Сью, возможно, так же известны в горах, как Тибодо и Будро на болотах Луизианы.
Культурное расползание, точно так же, как языковая эволюция и даже лингвистические завоевания, в конечном итоге будут править миром, отражаясь даже в именах, которые мы даем нашим девочкам и мальчикам, когда рождаем следующее поколение. До норманнского завоевания Соединенного Королевства большинство имен были англосаксонскими по происхождению и проживали в южных и центральных регионах.
Это, конечно, не считая галльских вторжений, которые привели к введение гэльских названий в самых северных частях Соединенного Королевства. Кельты и пикты разделяли имена с римлянами, поскольку эти двое смешались после римского завоевания Соединенного Королевства задолго до норманнского завоевания.
Это единственные территории Соединенного Королевства, которые остались Верными своей англосаксонской истории были валлийцы.
Ранние периоды лингвистических завоеваний и история названий
Ранние римские вторжения привели к окончательному истреблению пиктских народов и их интеграции в гэльские общества. Физическое завоевание их земель по необходимости привело к интеграции гэльской и пиктской культур. Это привело к новому смешению и интеграции культур и языков, включая историю местных названий.
Более поздние норманнские вторжения привели к появлению в среднеанглийском языке таких имен, как Уильям и Джеймс, несмотря на их ограниченное норманно-франко-лингвистическое происхождение. Норманнский французский язык, уникальный по сей день, сам по себе был частью более масштабного лингвистического завоевания, возникшего в результате вторжений викингов под предводительством Ролло, который в конечном итоге стал правителем викингов в Нормандии, и появления нормандского французского языка в Средней Азии. Английский, вносящий новые изменения в историю названий и местных языков.
Это приведет к дальнейшему лингвистическому завоеванию местного французского языка, интеграции как скандинавского, так и французского языков. Хотя социальное завоевание, будь то физическое или лингвистическое, может быть трагичным само по себе, в конце концов может быть хоть какая-то польза.
Когда все сказано и готово, мы все люди, и мы все можем с гордостью носить свои имена, независимо от того, каковы их корни или насколько разнообразными и переплетенными могут быть наши коллективные истории.