Glosario de términos de CCTV.

Glosario de términos de CCTV Glosario de términos de CCTV Glosario de términos de CCTV
CA — corriente alterna

AES (Obturador electrónico automático) — Obturador electrónico automático

AGC (Control automático de ganancia) — AGC (control automático de ganancia)

AI (Auto Iris) — Auto Iris

Ajustar — ajustar los parámetros de la imagen

Contactos de alarma — Contactos para conectar el sensor de alarma

Duración de la alarma — Tiempo de grabación de la alarma

Congelar imagen de alarma — Congelar fotograma en alarma

Entrada de alarma — Entrada de alarma

Periodo de alarma — Hora de alarma

Grabación de alarma — Grabación de alarma

Búsqueda de alarma — Búsqueda de alarma

ALC (Control automático de luz) — Ajuste automático de la intensidad de la luz que pasa a través de la lente

ALC (Control de nivel automático) — Ajuste el iris automático a «pico» (mejor representación de las áreas brillantes de la imagen) o a «promedio» (mejor transferencia de áreas oscuras)

Nivel de luz ambiental — Iluminación básica del área observada o su fondo

Ángulo de visión — Ángulo de visión

Apertura: característica de la eficacia de una lente en términos de luz que la atraviesa.

Área: zonas de detección de movimiento o zonas de enmascaramiento.

Lente asférica: lente con una superficie no esférica que permite mejor paso de la luz

Enfoque automático — Enfoque automático de cámaras de vídeo

Filtro de corte IR automático — Filtro conmutado automáticamente que corta la región IR del espectro

Control automático de ganancia — Ajuste automático del nivel de la señal de vídeo

Autopan — Panorámica automática

Repetición de grabación automática — Regrabación automática

Control de obturador automático — Obturador electrónico automático

AWB (Balance de blancos automático) — Balance de blancos automático

Velocidad de baudios — Velocidad de transferencia de datos

Pitido — Sonido del timbre

BLC (Compensación de retroiluminación) — Compensación de retroiluminación

BNC — Conector para cable de 75 Ohm (prototipo del conector ruso SR50?74F)

BoardLens es una lente en miniatura para cámaras de video sin marco

Bps (bit por segundo) — Velocidad de transferencia de datos, bits/seg (baudios)

Soporte — Soporte

Brillo — Brillo

Zumbador — Zumbador

B/N (Blanco y Negro) — Blanco y Negro

Cámara — Cámara de video

Retroceso de cámara — Paso de video

Recorrido de cámara — El orden de visualización de imágenes de una cámara de video de alta velocidad

CB_Gain, CR_Gain — corrección de tono para canales azul y rojo

CCD (Dispositivo de carga acoplada) — CCD (Dispositivo de carga acoplada)

Detección de desconexión CCD — Detección de pérdida de vídeo

CCIR (Comité Consultatif International des Radiocommunique) — Estándar: 625 líneas, 50 campos por segundo, frecuencia de línea 15625 Hz

CCIR601 — Estándar para digitalización de señales de video

CCTV (Circuito Cerrado de Televisión) — Sistema de Circuito Cerrado de Televisión

Montaje en C — Montura de lente C

COM — Terminal de cable común

COM — Puerto serie

Vídeo compuesto — Señal de vídeo a todo color

Contraste — Contraste

CRT (tubo de rayos catódicos) — Cinescopio

Montura CS — Montura de lente CS

Adaptador de montaje CS a C — Anillo adaptador C/CS

Horario de verano — Función de horario de verano

Día/Noche — « Día /Noche» (cámara de vídeo en color, en condiciones de poca luz cambia automáticamente a pantalla en blanco y negro)

DC (Corriente Continua) — Corriente Directa

DD (Direct Drive) — Control automático del iris mediante señal CC

DD/MM/AA — Formato de fecha: día/mes/año

Área de detección — Área de detección

Dimensiones — Dimensiones totales

Cámara domo — Videocámara domo

DSP (Procesamiento de señal digital) — Procesamiento de señal digital

DVR (Grabadora de video digital) — Video digital grabadora

Tiempo de permanencia — Tiempo de observación (para esta cámara de vídeo, antes de pasar a la siguiente)

EIA (Asociación de la Industria Electrónica) — Estándar: 525 líneas, 60 campos por segundo, frecuencia de línea 15734 Hz

ES (Obturador electrónico) — Obturador electrónico

Evento — Evento registrado por el sistema de acceso, transacción

Registro de eventos — Registro de eventos

Grabación de eventos — Grabación de eventos

Salir — salir del menú

Ext . Sincronización (ExternalSynchronization) — Sincronización externa

EXview — Matriz CCD con mayor sensibilidad en la región visible y del infrarrojo cercano

Configuración de fábrica — Configuración de fábrica

Lente de distancia focal fija — Lente con distancia focal fija

FLK — modo antideslumbrante para suprimir el parpadeo de lámparas fluorescentes

Número F — Apertura (orificio relativo)

Distancia focal — Longitud focal

Formato — Tamaño de la matriz CCD (pulgadas)

fpc (fotogramas por segundo) — Número de fotogramas por segundo

Fotograma — Cuadro

Congelar — Congelar cuadro

Gamma — Corrección gamma

GND — “Tierra”, cuerpo

HDD (Unidad de disco duro) — Unidad de disco duro

Resolución horizontal — Resolución horizontal

Carcasa — Carcasa (térmica)

Cámara de alta resolución — Alta resolución cámara de vídeo

Hyper-HAD — matriz CCD de alta sensibilidad (basada en una matriz HAD con microlentes)

ID — Número de identificación (dirección)

Interior — Para uso en interiores

Sincronización interna — Sincronización interna

Iluminador IR — Iluminador IR

Iris — Apertura

Luz IR — Radiación infrarroja (IR)

JPEG (Grupo conjunto de expertos en fotografía): estándar para la compresión digital de imágenes fijas de vídeo

Teclado — Teclado

LAN (Red de área local) — Red dentro del edificio o varios edificios

Idioma — seleccione el idioma del menú en pantalla

LCD (Liquid Crystal Display) — Pantalla LCD (cristal líquido)

LED (Diodo Emisor de Luz) — LED

Lente — Lente

Nivel — Nivel, ajuste básico de una lente con diafragma automático (para ello funciona el sistema de control automático de apertura)

Línea — Línea de escaneo de televisión (por ejemplo, 625 líneas)

Linux — Sistema operativo (versión no comercial de UNIX)

Duración completa en vivo — Tiempo de videovigilancia en formato de pantalla completa

Imagen en vivo — Videovigilancia

Looping — Paso de vídeo (conexión en paralelo al conector de entrada de vídeo del conector adicional)

Lente de iris manual — Lente con ajuste de iris manual

Iluminación mínima — Iluminación mínima, sensibilidad

Función de espejo — Capacidad de generar una señal de video correspondiente a la imagen de espejo (para sistemas de video retrovisores de automóviles)

Cámara de módulo — Cámara de video sin marco

Movimiento — detector de movimiento

Lente motorizada, zoom motorizado — Lente variable con servocontrol

M-JPEG (Motion-Joint Picture Experts Group): compresión en la que cada fotograma de una secuencia de vídeo se almacena en su totalidad con compresión JPEG.

MPEG (Motion Picture Experts Group): un estándar para comprimir imágenes de vídeo en movimiento ( guardando solo las diferencias entre cuadros sucesivos)

NC (Normal Cerrado) — Normalmente Cerrado (contactos)

NO (Normal Abierto) — Normalmente Abierto ( contactos)

NTSC (Comité del Sistema Nacional de Televisión) — Señal de vídeo en color estándar

Menú de configuración en pantalla — Menú en pantalla

Temperatura de funcionamiento — Rango de temperatura de funcionamiento

OSD (On Screen Display) — Mensajes mostrados en pantalla

Exterior — Versión exterior

Salida — Salida

PAL (Línea alterna de fase) — Estándar para señal de vídeo en color

Grabación de pánico — rápida modo de grabación en DVR

Contraseña — Contraseña

Patrulla — El orden de visualización de imágenes de una videocámara de alta velocidad

Estenopeo — Lente para instalación oculta (con un diámetro de pupila inferior a 1 mm)

PIP (imagen en imagen) — Opción “Imagen en imagen”

Reproducción — Reproducir grabación

Menú emergente — Menú emergente

Fuente de alimentación — Fuente de alimentación

Función de pregrabación — Grabación de eventos ocurridos antes de la alarma

Privacidad — enmascaramiento de área

PSU (PowerSupplyUnit): fuente de alimentación de la unidad

Cuando se utilizan materiales, se requiere un enlace al sitio web de KAMERON Electronic Co., LTD