Мудрые слова Бенджамина Франклина
Рэя Сеттерфилда
28 декабря 1732 года — Первый “Альманах бедного Ричарда” была опубликована Бенджамином Франклином в этот исторический день. Франклин наиболее известен как опытный изобретатель и один из отцов-основателей Соединенных Штатов, но сначала он прославился как издатель и печатник.
Ему было всего 26, когда он выпустил свой альманах, затем он выходил в течение 25 лет с 1732 по 1758 год, продавая до 10 000 экземпляров ежегодно – огромное количество по тем временам.
“альманах” – буква ‘к’ в современной орфографии исключено – был одним из самых популярных видов печатной продукции в Америке XVIII века. В те дни основной целью такого сборника было предоставление прогнозов погоды на год вперед, которые помогли бы фермерам решить, когда сажать и собирать урожай.
Франклин не имел научной основы для своих прогнозов, но его предположения были не хуже, чем у других, и многие доверяли его предсказаниям.
Однако популярность альманаха сделала включение в него остроумные фразы и поговорки, пословицы, стихи, загадки, игры, медицинские советы, рецепты и мелочи.
Некоторые из них были найдены Франклином в произведениях поэтов-сатириков, таких как Александр Поуп, Джон Драйден и Джонатан Свифт. Когда Франклин обнаружил полученные знания, которые, как он думал, понравятся его читателям, он просто взял и переписал их.
Сегодня их назвали бы звуковыми фрагментами. В альманахе воспроизведены известные изречения:
* Рано ложиться, рано вставать делает человека здоровым, богатым и мудрым.
* Если бы вы знали цену деньгам , пойди и попробуй одолжить.
* Есть трое верных друзей – старая жена, старая собака и наличные деньги.
* Брат не может быть другом, но друг всегда будет братом.
* Нет успеха без боли.
* Держи глаза широко открытыми до свадьбы и полузакрытыми после нее.
* Люби своих врагов, ибо они говорят тебе о твоих недостатках.
* Будьте вежливы со всеми, общительны со многими, знакомы с немногими, друг с одним, враг ни с кем.
* Говорите мало, делайте много.
* Друг в Нужда — это действительно друг.
Целевой аудиторией Франклина была растущая группа людей, которые были грамотными и интересовались преимуществами образования, но не могли позволить себе покупать много книг.
Представляя себя одним из них – – скромный и «чрезмерно бедный»; человек старается сэкономить как можно больше – Франклин использовал имя «Ричард Сондерс»; в качестве составителя альманаха. «Ричард” был выдвинут как яркий пример «людей среднего уровня». это сформировало его читательскую аудиторию.
Такие писатели, как Натаниэль Хоторн и Герман Мелвилл, не были приняты в расчет и говорили, что «мирской, много путешествовавший, глубоко образованный, влиятельный и богатый человек»; как будто Франклин лицемерил «писавший под видом мудрого, но провинциального мужлана».
Однако ничто не могло уменьшить массовую привлекательность творчества Франклина, а также принести ему широкую известность. принесли ему огромное богатство.
За прошедшие годы пять кораблей ВМС США приняли имя Bonhomme Richard или Bon Homme Richard – французское название «Альманаха бедного Ричарда» Франклина.